有人的地方,就会有江湖。有书的地方,就会有书评。
有书,就有书评,就有对书评的评论,就有对评论的反驳,再反驳 … 有些情况下,冲突会上升到对彼此动机的质疑,对彼此学识,见地,人生观和世界观的鄙视,加上地域攻击,人生攻击 … 最后删贴了事。
我在Amazon 上看到针锋相对的评论:
http://www.amazon.com/review/R1629BQ7C7SBCK/ref=cm_cr_pr_cmt?ie=UTF8&ASIN=0321384016&nodeID=#wasThisHelpful
简而言之,一本书,有人写书评说有很多问题,另一人说,您真正看完这本书了么,就来写书评,然后反驳;书评人又一一再反驳…
但是评论没有恶化,而是以这样的方式结尾的:
Thank you for responding to my review. I appreciate the opportunity to hear your thoughts, even if you don't agree with them. For from the conflict of opposing viewpoints does true scientific achievement result.
试着翻译如下:
感谢您回应我的书评。虽然我不同意您的观点,但是我感谢您给我这样的机会,让我能听到你的想法。 因为真正科学的结果往往从矛盾的观点的冲突中产生。
值得我学习。